Этот вопрос о том, какой язык лучше всего подходит для создания контента на YouTube, не имеет однозначного ответа и может различаться для каждого ютубера в каждой стране. На самом деле, лучший язык — это тот, на котором вы можете последовательно и легко создавать видео, но есть и другие важные факторы, которые могут усложнить ваш выбор языка для создания контента. В этой статье мы собираемся рассмотреть все различные факторы, которые следует учитывать при принятии решения о публикации своих видео на выбранном вами языке.
Насколько важен язык для успеха на YouTube?
Это важный вопрос, который вы должны задать себе, потому что работа по предоставлению вашего контента на языке, отличном от того, на котором вам комфортно, особенно если вы собираетесь учить совершенно новый язык, чтобы говорить на нем в своих видео, может быть сложной.
Если вы планируете жить комфортно на доходы от своего канала YouTube, вам, вероятно, не нужно покорять мир. Но если ваша идея успеха заключается в том, чтобы завоевать мир YouTube и обойти PewDiePie как самого успешного индивидуального ютубера, ситуация немного меняется. Для этого вам, вероятно, придется создавать видео на английском языке. Умение говорить на нескольких языках или, по крайней мере, говорить на английском может помочь вам обойти своих конкурентов и привлечь больше зрителей. Это то, что вы можете достичь как новоиспеченный ютуб-звезда.
Знать, откуда пришли ваши зрители, — это очень полезный инструмент! Это означает, что вы должны знать, на каких языках нужно производить или переводить ваш контент. Чтобы найти страны, откуда пришли ваши зрители, выполните следующие шаги, но имейте в виду, что из-за фильтрации YouTube в Иране эти данные могут быть неточными:
Нажмите на изображение своего профиля на YouTube. Перейдите в YouTube Studio. Нажмите наAnalytics и затем нажмите на вкладкуAudience в верхней части страницы. Под графиками есть раздел «Топовые страны» / top countries’, который показывает вам, откуда ваши зрители.
Какие языки YouTube самые популярные?
Если вы просто хотите достичь максимального количества зрителей на YouTube, вам, естественно, нужно создавать видеоконтент на языке, который имеет наибольшее количество потенциальных зрителей, и для этого приоритетными языками являются английский, испанский и хинди.Согласно проведенному анализу статистики YouTube, приведенные ниже цифры могут служить ориентиром по тенденциям использования языков на YouTube создателями видео, что означает, сколько видеоконтента было создано на каждом языке. (Источник: Анализ Twinword )
- Английский 66%
- Испанский 15%
- Португальский 7%
- Хинди 5%
- Корейский 2%
- Другие языки 5%
Поскольку YouTube является глобальной и международной платформой, язык вашего контента является важной частью вашей стратегии. Как видно из этого анализа, 66% контента на YouTube на английском языке, в то время как 22% приходится на испанский и португальский языки. Исходя из этого, кажется, что английский контент пользуется наибольшей популярностью, а испанский и португальский занимают второе и третье места.
Конечно, важно отметить, что такие статистические данные всегда меняются, но маловероятно, что произойдут значительные изменения в их доле. Например, возможно, что хинди вскоре обгонит португальский, но маловероятно, что испанский язык так быстро обгонит английский.
Очень приятно знать, что большинство контента на YouTube создано на английском языке, но это утверждение не должно вводить вас в заблуждение и не обязательно отражает язык людей, которые смотрят этот контент.
Нет надежной статистики, к которой мы могли бы получить доступ, чтобы конкретно узнать о языке зрителей YouTube. Здесь приведены десять стран с наибольшим количеством просмотров на YouTube (Источник: medium).
- США, 916 миллиардов просмотров
- Индия, 503 миллиарда просмотров
- Великобритания, 391 миллиард просмотров
- Бразилия, 274 миллиарда просмотров
- Таиланд, 207 миллиардов просмотров
- Россия, 207 миллиардов просмотров
- Южная Корея, 204 миллиарда просмотров
- Испания, 169 миллиардов просмотров
- Япония, 159 миллиардов просмотров
- Канада, 158 миллиардов просмотров
В этих статистических данных также нельзя полагаться на полученные цифры, так как для этих моделей иногда регистрируются неверные данные, что имеет различные причины. Естественно, страны с большим населением, такие как Соединенные Штаты, Индия и Бразилия, занимают высокие позиции. В то же время ограниченный доступ к компьютерам и интернету ограничивает доступ к YouTube в бедных регионах, включая многие районы Африки. Тем временем, государственная цензура и фильтрация препятствуют широкому использованию этой платформы в некоторых регионах, таких как Китай и Иран. Кроме того, создатели контента не всегда честны в выборе своего местоположения. Например, хотя YouTuber PewDiePie, чей канал собрал более 20 миллиардов просмотров, является шведом и живет в Великобритании, он выбрал Соединенные Штаты в качестве своего местоположения.
Итак, какой вывод можно сделать из этих статистических данных? Первое, что становится очевидным при анализе этих цифр, это то, что нет окончательной статистики или таблицы, на которую мы могли бы взглянуть и которая сказала бы нам, какой язык имеет наибольшее количество зрителей на YouTube. Мы можем посмотреть на языки, на которых создан контент, но это не показывает нам, смотрят ли люди контент на языке, которым они не владеют.
Причины создания английского канала на YouTube
На самом деле, когда речь идет о расширении аудитории вашего канала на YouTube, не следует недооценивать силу языка. Давайте более подробно рассмотрим, как английский язык в контенте вашего канала на YouTube может увеличить вашу аудиторию?
YouTube является глобальной платформой, и пользователи интернета по всему миру обращаются к ней для развлечения, обучения, новостей, прямых трансляций и многого другого. Переведя свой контент на английский язык, вы можете привлечь этих зрителей и, как следствие, значительно увеличить доступность вашего канала.
С другой стороны, предлагая контент на английском языке для зрителей, вы можете увеличить взаимодействие зрителей. Не только зрители с большей вероятностью будут смотреть ваше видео до конца, но и они будут более активно взаимодействовать через лайки, репосты и комментарии. Более высокое взаимодействие может продвигаться в соответствии с алгоритмом YouTube, что, в свою очередь, рекламирует ваш контент для новых зрителей и потенциальных подписчиков.
Еще один момент заключается в том, что, кратко говоря, перевод ваших видео на YouTube на универсальные языки, такие как английский, может оказать глубокое влияние на количество ваших подписчиков. Это поможет вам установить связь с более широкой и разнообразной аудиторией, и ваш канал действительно станет глобальным.
Причины создания персидского канала на YouTube
Может показаться, что английский язык является языком, который используется повсюду, но только 5 процентов населения мира говорит на нем как на родном языке. Это означает 373 миллиона человек из 7,8 миллиарда населения мира. В то же время 12% говорит на китайском мандарин, а 6% использует испанский как свой первый язык.Исследования показывают, что люди в значительной степени проводят время на веб-сайтах, которые на их родном языке. Поэтому мы приходим к выводу, что ютуберы, которые переводят свои видео на несколько языков, увеличивают свою аудиторию. Это означает, что вы создаете контент на оригинальном языке и пытаетесь увеличить аудиторию с помощью его перевода. Это особенно актуально для такой глобальной платформы, как YouTube.
Способы решения языковой проблемы на YouTube
Не забывайте использовать инструменты аналитики YouTube, чтобы получить представление о том, кто смотрит ваши видео, чтобы лучше понять, кто ваша аудитория и как на нее повлиять.
Для решения языковой проблемы в производстве контента для YouTube в первую очередь вы можете использовать субтитры. YouTube предоставляет возможность добавлять субтитры к своим видео на нескольких языках, у YouTube даже есть автоматическая служба субтитров, которая, хотя и не идеальна, работает довольно хорошо. Также существует множество услуг по созданию субтитров и переводу в интернете с очень доступными ценами, которые вы можете использовать. Добавление субтитров к видео на оригинальном языке является хорошим шагом для ваших глухих пользователей, а субтитры на других языках также обеспечивают больший доступ к вашему контенту для других языков.
Другой вариант — это перевести и озвучить свои видео, чтобы вы могли загрузить альтернативные версии своих видео с озвучкой перевода. Для этого также существуют службы, которые выполняют перевод и озвучивание за вас.
Перевод видео на YouTube на различные и популярные языки имеет множество преимуществ для вашего канала. На самом деле, перевод видео на YouTube является частью маркетинговой стратегии. Перевод видео включает в себя следующие особенности:
1- Улучшение рейтинга (SEO)
Если вы производите видеоконтент, возможность поиска имеет большое значение. Когда вы переводите видео на YouTube, вы не только улучшаете рейтинг поиска, но и открываете путь для привлечения англоязычных искателей. Улучшение рейтинга поиска полезно как для бизнеса, так и для отдельных лиц. Знали ли вы, что органический поиск по-прежнему является самым распространенным способом нахождения контента? Поэтому наличие улучшенного рейтинга поиска значительно помогает вам достичь новой аудитории.
2 — Будьте источником для людей, не говорящих на фарси
Производитель видео может стать надежным источником для учебных классов по всему миру. Когда вы переводите видео на YouTube с английскими субтитрами, вы открываете больше возможностей для обучения. Это означает больше доходов, более широкую аудиторию и людей, которые смотрят на вас как на эксперта в вашей области.
3 – Увеличьте уровень вовлеченности
Видео с субтитрами имеют более высокий уровень вовлеченности по сравнению с видео без субтитров. Более высокий уровень вовлеченности хорошо вписывается в развивающиеся алгоритмы Facebook и YouTube.
ИтогНезависимо от влияния видео на мировом уровне, необходимо обратить внимание на то, чтобы контент, который вы собираетесь создать, был сделан наилучшим образом, постоянно ищите способы для улучшения и роста и позвольте аудитории сказать вам, что им нравится.
Конечно, нет ничего плохого в том, чтобы стремиться к максимальному количеству зрителей, но важно убедиться, что ваш контент качественный. Когда вашим родным языком является персидский, создание видео на английском языке, которое не имеет хорошего качества, не поможет вашему каналу и даже может серьезно навредить ему.
Если вы учите новый язык, используйте свое время для создания контента на своем родном языке для прогресса и роста как ютубера и избегайте создания контента на другом языке, пока не сможете говорить на нем свободно и четко.
